】

　　【妳算下播也沒用，tmd，老子跟妳杠了!今天不說下次直播一樣刷頻!】

　　“………好，不玩了，妳快去睡吧，我完藥回房間。”

　　這些家夥都瘋了，伊蓮吞了口口水，大量的暴走彈幕讓她心驚肉跳。

　　現在可是淩晨啊，她突然有種點駕馭不住的感覺，雖然對方不能把自己怎麽樣，但已經有人開始在牽頭拒絕打賞了，還說要去肉搜打賞的人雲雲，完全失控了。

　　“我的臉讓諾特處理好，爺爺他有留幾份自己煉的外傷藥劑給我，不會有事的。”

　　“……好？唉，可是……至少讓我幫妳藥？”

　　“別，妳沒經驗吧，不要拿我的臉練習，它夠可憐了。我回休息室冰敷好後回房間。”

　　伊蓮稍稍後退，看彈幕抓狂的程度，她覺得需要和赫敏保持距離。

　　怪，水友今天怎麽回事？莫名其妙暴走？

　　剛剛的舉動雖然有點曖昧，但應該不至於炎吧，退一步說，現在她這身體能做啥啊!

　　【主播e：好了，剛剛隻是朋友間開開玩笑而已，你們也該冰敷一下冷靜冷靜……】

　　【玩笑？朋友？什麽朋友才會說出要分手啊，女朋友是吧？】

　　【赫敏說的是分手，還想敷衍，妳當我們是傻的？】

　　【少辯解了，妳這大變態主播，人家赫敏才12歲啊!】

　　【主播e：所以說你們是不是哪邊誤會了，我剛剛隻是在逗她玩……】

　　《更正公告──》

　　《因人氣值不足導致字幕出現錯誤翻譯。》

　　《剛伊蓮的發言“you?”此句由原本的“妳想和我分手，對吧？”修正為“妳想和我絕交，對吧？”》

　　《往後發言類同，至此。》

　　《附注：係統未修複前仍可能會發生同樣錯誤》

　　“…………”

　　【………】

　　【………】

　　突然的字幕讓整個世界都冷場了。

　　【主播妳都當了三年英國人，英語居然還爛成這樣……】

　　【替主播訴，breakuph的確有分開的意思，用在這裏是可以的】

　　【剛問了英國朋友，他們說從語氣和性別能判斷主播的意思了】

　　【這是故意的吧？算準這直播間看的是國人居多，故意挑字幕出包……】

　　【字幕君你這麽騷的嗎……你以前都沒出岔啊!】

　　【但看主播和赫敏剛剛那樣的操作，翻成分手搞不好翻絕交還適合……】

　　【……的確，好像也不能都怪字幕君，應該怪主播】

　　【所以還是把主播燒了吧】

　　【光燒掉太可惜，烤來吃算了】

　　【不不，拿去點天燈，聽說董卓是這樣玩的】

　　“伊蓮？伊蓮？妳沒事吧？”赫敏看著伊蓮的表情一變再變，擔心的問。“真的很痛嗎？果然我還是打太大力──”

　　“沒事，我隻是突然想到一件很讓我火大的事情而已……”

　　伊蓮咬牙切齒的盯著直播間，水友不清楚，她能不懂？

　　負責字

　　请收藏：https://m.bqg54.com

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）