然后,楚歌发现一个惊人的真相,“等会儿,小宫主,你说的是……普通话?”
虽然听起来有些奇怪,舌头好像打了结,但的确是普通话没错,就算不用翻译器,楚歌也能勉强听懂大半。
就是这个口音……很奇怪啊!
“是啊,人家这些日子一直在学习这边的语言,其实也不是很难的样子,只要把修仙界的话,音调和词汇稍微变一下,哇,一下子就变成普通话了,好神奇,完全听不出来,超厉害的,对不对?”小宫主很期待地问。
“对……吧,我问一句,你究竟跟谁学的,这口音?”楚歌擦汗。
“没有谁,就那些综艺节目啊,人家想通过那个叫‘电视机’还是‘电脑’的法宝来了解地球,但你们又不让人家看新闻,只弄了好多综艺节目给人家看,人家就跟着综艺节目,一句一句学啊,其实还蛮有意思的呢,有些节目超好玩的,说话的风格也好可爱,像小猫‘喵喵喵’叫一样。”小宫主笑眯眯道。
有时候,语言也能改变一个人的气质。
当小宫主用修仙界的语言说话,再通过硬梆梆的翻译器转化过来,那种冷冰冰的金属声音,和她现在软绵绵的塑料普通话,绝对是天差地别的两个风格。
倒是不难听,就是反差有点大,楚歌的小心脏不是很受得了。
“一点都不可爱。”
许诺却在旁边面无表情地泼冷水,“记住,综艺节目的说话风格在现实中,是不会有人用的,你故意这么说话,会显得矫揉造作,非常虚假。”
“哎?”
小宫主瞪大眼睛,看看许诺,又看看楚歌,“是吗,会很造作,一点都不可爱吗?”
许诺也看着楚歌:“是,相当不可爱,真的很造作,小哥,你觉得呢?”
“呃,我觉得……”
楚歌屏息凝神,冥思苦想,终于发现,“啊,第三看守所到了,真奇怪,灵山市不是只有两个看守所吗,什么时候造了第三个,而且高墙大院,戒备森严,密密麻麻的碉堡和铁丝网,好像关押恐龙的地方,还有,带小宫主参观地球的第一天,竟然来到这里,到底要搞什么啊?”
“是带她了解地球联盟的司法制度,顺便给她一个下马威,让她知道胡作为非的后果。”
许诺看着小宫主,皮笑肉不笑,“别害怕,只要你乖乖听话,没人会把你怎么样的。”
“人家本来就很听话的。”
小宫主笑眯眯道,“人家想了整整一个晚上,终于彻底想通了,没错,和地球联盟正面对抗,是没有好处的,所以人家一定很乖很听话,你们尽管放心好了。”
“你还是说回修仙界的语言,再通过翻译器来转换吧。”
楚歌搓着胳膊上的鸡皮疙瘩,“我向俞会长他们申请,给你找点儿新闻节目看看,等你跟着播音员,学会把舌头捋直了说话
请收藏:https://m.bqg54.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)